- прозрачный для
- transparent to
Русско-английский технический словарь.
прозрачный для
Смотреть что такое "прозрачный для" в других словарях:
режим без компрессии голосового сигнала, прозрачный для TFO — (МСЭ Т Y.1454). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN TFO transparent, uncompressed voice modeVuTFO … Справочник технического переводчика
Прозрачный мясной бульон — Для приготовления прозрачного бульона берут мясо первого сорта, например, кострец или огузок. Промытое мясо положить в кастрюлю, залить холодной водой, накрыть крышкой и поставить на огонь. Когда вода закипит, снять с поверхности пену. Через час… … Книга о вкусной и здоровой пище
прозрачный канал для передачи сигнала без изменений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transparent circuit … Справочник технического переводчика
ПРОЗРАЧНЫЙ — ПРОЗРАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Пропускающий сквозь себя свет. Прозрачное стекло. П. воздух (очень чистый). 2. перен. О цвете, тоне: светлый и нежный, как бы светящийся. Прозрачная голубизна неба. Прозрачное лицо (бледное, с истончённой кожей).… … Толковый словарь Ожегова
прозрачный доступ — Доступ, при котором абонент не замечает, где расположен нужный ему ресурс на связном компьютере, сервере или удаленном узле. Связь в прозрачном режиме может осуществляться через линии различной физической природы (наземные, спутниковые), причем… … Справочник технического переводчика
прозрачный текст — Текстовое сообщение, для передачи которого может быть использована любая комбинация кодов. В прозрачном тексте допускается также использование специальных знаков, применяемых при установлении соединения, таких как АСК, NAK, EOT (end of text) и… … Справочник технического переводчика
прозрачный транспарант — Транспарант, с нанесенными на него расчётными годографами отражённых волн, используемый для удобства корреляции волн на сейсмограммах [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
прозрачный — прил., употр. часто Морфология: прозрачен, прозрачна, прозрачно, прозрачны; прозрачнее; нар. прозрачно 1. Прозрачными называются материал, вещество, предмет, которые обладают постоянным свойством почти полностью пропускать световые лучи, что… … Толковый словарь Дмитриева
Прозрачный мясной бульон — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Прозрачный — прил. 1. Пропускающий сквозь себя свет. отт. Тонкий, сквозной. отт. перен. разг. Очень бледный, болезненный (о человеке). 2. Светлый, ясный, ничем не затемненный. отт. перен. разг. Приятный для слуха, мелодичный (о звуках, голосе). 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чем опасны для здоровья продукты горения пластмассы — Сильный пожар возник 15 января на заводе "Агроэкология" в Одинцовском районе Подмосковья. Горел цех по производству пластмассовой посуды. Угрозы жителям Одинцовского района нет. Обычно пластмассы легко воспламеняются и зажигают… … Энциклопедия ньюсмейкеров
